Vinha hoje no carro quando começar a dar no rádio uma música do Lenny Kravitz. Gosto deste músico e já tinha ouvido esta música mais vezes. Mas, tal como me acontece tanta vez, de repente, ao ouvir uma música, entendo o seu significado. O que quero dizer com isto não é que lhe dou um significado ou que lhe atribuo um qualquer significado, não. O que quero dizer é que percebo o que querem dizer, percebo a sua tradução literal. É estúpido a quantidade de vezes que isto me acontece. Domino a língua inglesa, terminei o secundário com uma média incrível a esta disciplina e tenho aulas de inglês ainda hoje. Mas não sei se não presto atenção às letras ou se simplesmente, por serem músicas antigas, ainda as ouço com ouvidos de pouco conhecedora. Até que um dia, quando menos espero, ouço a música e FINALMENTE percebo que o que ele diz, não era, nem de perto nem de longe, o que sempre ouvi e nunca duvidei. E rio-me com a minha parvoíce.
Hoje a música que ouvi foi "Stillness of heart".
I'm out here on the street There's no one left to meet The things that were so sweet No longer move my feet But I keep trying I keep on trying
All that I want is Stillness of heart So I can start To find my way Out of the dark And into your heart
I got more than I can eat A life that can't be beat Yet still I feel this heat I'm feeling incomplete What am I buying? My soul is crying
2x All that I want is Stillness of heart So I can start To find my way Out of the dark And into your heart
Where's the love? What is this world we live in? Where's the love ? We've got to be more giving Where's the love ? What happened to forgiving ? Anyone ?
All that I want is Stillness of heart So I can start To find my way Out of the dark And into your heart
E nesta música o que o Lenny nos diz é que quer stillness of heart, ou seja, quietude no coração. E toda esta conversa para dizer que é tudo o que não quero, é stillness of heart. Aliás, anseio por craziness of heart, uma loucura, uma paixão imensa, algo que me faça saltar um batimento, algo que me acelere o ritmo e que o pare, de repente. Tudo menos stillness, Lenny!