Às vezes sinto que o que digo incomoda. Que as pessoas não se sentem confortáveis quando me queixo da minha vida, ou dos problemas que tenho. Bem sei que, por vezes, os examino com uma lupa, fazendo parecer com que estes se mostrem maiores do que são, na realidade. Há dias em que também tenho um problema de auto-pena acentuada. Mas odeio que menosprezem os meus sentimentos e que desvalorizem tudo aquilo que sinto. Afinal, todos somos "coitadinhos" às vezes. Merecemos isso. Everybody hurts, sometimes. Sometimes, everybody cries...

E acho que se há alguém que nos tem que ouvir quando precisamos de nos queixar ou de chorar ou de gritar com o mundo a infelicidade que estamos a sentir, são os nossos amigos. Isso também faz parte das suas competências. E eu aturo tanta coisa... tanta mariquice, tanta queixa sem fundamento, tanto desabafo de auto-pena sem razão, tanta infelicidade... porque não posso ter lugar agora?

Mas se isso já começa a incomodar toda a gente, se calhar o melhor é fingir. Fingir que está tudo bem, fingir que não há problema nenhum... Assim ninguém se sente na obrigação de sentir pena ou fingir que compreende. Se calhar o melhor a fazer é mesmo vestir uma armadura mais forte, não confidenciar com ninguém o que se sente e deixar as tristezas e as choradeiras para a almofada. Pelo menos enquanto esta não se queixar também.

When your day is long and the night
The night is yours alone
When you're sure you've had enough of this life
Well hang on
Don't let yourself go, 'cause everybody cries
and everybody hurts, sometimes ...

Sometimes everything is wrong,
Now it's time to sing along
When your day is night alone (hold on, hold on)
If you feel like letting go (hold on)
If you think you've had too much of this life
Well hang on

'Cause everybody hurts
Take comfort in your friends
Everybody hurts
Don't throw your hand, oh no
Don't throw your hand
If you feel like you're alone
no, no, no, you're not alone

If you're on your own in this life
The days and nights are long
When you think you've had too much
of this life, to hang on

Well everybody hurts,
sometimes, everybody cries,
And everybody hurts ...
sometimes
But everybody hurts sometimes
So hold on, hold on, hold on, hold on, hold on,
hold on, hold on, hold on, hold on, hold on

Everybody hurts
You're not alone